mGovernment Magazine - Issue 8 - page 5

الدكتورفاسيليوبير يستيراس
أوروبيسات التحاد ال�سيا� مدير برنامج
أوروبية ضية ال�بالمفو
إلىتلك القائمة على البيانات. � إدارة المبنية على الوثائقسمى ال�ُ من ما يً ضيةتحول� أوروبا وغيرها من بلدان العالمخلال العقود الما� شهدت�
إيجاز. �إليه ب� سنتطرق� أمر الذي سهم ظهور البيانات المفتوحة فيدفع هذا التحول النوعي الذي رغم بطئه يجري بثبات؛ وهو ال�أ� وقد
تخزين المعلومات المبنيةعلى الوثائقوتبادلهافيالقطاع العام
إلى � صول�إدارية عامة. وكان الو� شكل وثائق يتم حفظها من قبل هيئات� صة بالقطاع العام على�جرت العادة على تخزين المعلومات الخا
إدارية إذ تقوم الهيئات ال� ؛أخرى فنية. خلال تلك الحقبة، كان يتم تبادل المعلوماتعنطريق الوثائق� سباب ثقافية و�أ لًشكاليا�إ� تلك الوثائق
إلى الجهات المعنية. � سل �صدره، ثم ير� صحة م� أكيد�صة بالقطاع العام في مغلف ورقي يتم توقيعه وختمه لت�ضع المعلومات الخا�العامة بو
أخرى. � إلى� سليم وثائقتحتوي على معلومات موثقة من دائرة �إذ يقوم بت� ساعي البريد� فيهذا النظام المعلوماتي، كان المواطن يلعب دور
إلكترونيةفيالقطاع العامالمعلومات ال
ستخدام الورق؛ �صة متاحة لتبادل المعلومات بين الهيئات العامة من دون ا�صبحت الفر�أ� ،أنظمة قواعد البيانات� بعدظهور تقنية المعلومات و
ستبدالها. تدعم هذه �أو حتى ا� صول عليها�سبق الح� ض المعلومات التي �ستعرا�إمكان اصبح بال�أ� سة زر داخل قاعدة البيانات�فمن خلال كب
صيغ � إلى� أنهلم يتمتحويلجميع البيانات العامة� آخر جوهره البيانات. غير� إلى� إداري قائم على الوثائق� إمكانية عملية التحول من نظامال
إن البيانات العامة ما زالت «مغلقة» وموزعة � على ذلك، ف ً سائد في تبادل المعلومات. علاوة �إذ ما زالت الوثائق هي النموذج ال� ،إلكترونية�
أنظمة. ضخم من قواعد البيانات وال� ضمن عدد�
البياناتالمفتوحة
ضغط الناجم عن حركة البيانات المفتوحة على الحكومات لتوفير البيانات التيتملكها، تتكاتف الجهود في �، ومع زيادة ال2007بعد العام
إلكترونية للبيانات المفتوحة. تنطوي البيانات المفتوحة علىفوائد � أنحاء العالملجعل البيانات العامةفيمتناول الجماهيرعبرمواقع� جميع
إتاحة � شفافية وتعزيز التعاون بينمختلف الدوائر الحكومية، ودعم اتخاذ قراراتعالية الجودة مبنية على الدلئل، و�شمل زيادة ال�كثيرة ت
شكل بوابات البيانات المفتوحة � شرين». وت� أطلقعليها «نفطالقرن الحادي والع� ستثمرة والتي� صادر غير الم�ضخمة لتوفيرمثلهذه الم� ص�فر
شكال �أ� شكل من� أيسمح ل �ستقاء المعلومات العامة منه. وينبغي توفير البيانات بحيث ت �أعمال اصحاب ال�أ� يمكن للمواطنين و ً موحداًمرجعا
أنظمة المعلوماتمعالجتها. � ستخدمينو� صيغ تتيح للتم�ستخدام، وب�إعادة ال�
البياناتالحكوميةالمفتوحةوالمترابطة
ضوعمعين، � صولعلىجميع المعلوماتالمتعلقةبمو�صعبالح� إنهمن ال� إذ� ؛أنه توجدقيودفيهذا النموذج اللامركزيللبياناتالمفتوحة � غير
شر معلوماتذات � إن الهيئات العامة تن� عن ذلك، فًضلا�صادر. ف�إلكترونية المتعددة وغيرها من م حيث تكون المعلوماتمبعثرةفي المواقع ال
صة بتلوث الهواء �سبيل المثال، قد تكون المعلومات الخا� صتجميع المعلومات. فعلى�شخ� أيصعب ل �سقة، ما يجعل من ال�بنى ودالت غير مت
صيغ غيرمتوافقة، ما يجعل المقارنة بينها وتجميعها ومعالجتها � صة بالبيانات المفتوحة وفق�أوروبامخزنةفيمدنعدة ومواقع وطنيةخا � في
سمى �صية ت�أوروبية على تطوير خاضية ال� . من هنا، عملت المفوًإتمام ذلك يدويا� إلى� ضطر المهتمون�أمر يصعوبة، وفي نهاية ال� في الًغاية
صول على البيانات �ل عملية الح ّ سه� سة، وبالتالي ت�سمح بعملية الفهر �ت DCAT Application Profile سمات تطبيق كتالوج البيانات�
أوروبية ضية ال�شتركة التي قدمتها المفو�شرين. ومن خلال تلك الحلول التوافقية الم�أوروبي الثماني والعالمفتوحة المتوافرة في دول التحاد ال
سية، �سا�أصيف المعلومات ال�أجل تو� صطلحات الجوهرية - من� سبل عامة - يطلق عليها الم� إدارة العامة، يمكن تطوير أوروبي لللبرنامج ال
أعمال، المواقع، الخدمات العامة. ص، ال�شخا�أمثل: ال
صفية � صيفات البيانات الو�سهيل توحيد تو� أوروبية من تعزيز مفهوم البيانات المفتوحة وتضية ال�عبر تلك التدابير جميعها، تمكنت المفو
شفافية وكفاءة �سهمفيتعزيز ال� صلة ت� أوروبية حكومية مفتوحة ومت� إلىخلق نظام متكامل لبيانات� ؤية تهدف� رً سية، حاملة�سا�أوالبيانات ال
إمكانياته والبتكار والتنمية. �إداري والعمل ال
من الوثائق الوطنية المغلقة ..
إلى البيانات الأوروبية المفتوحة والمترابطة